| Açmıyor ve Notre Dame'a dönmeden onu yakalamam gerek! | Open Subtitles | إنه لا يرد ويجب أن ألحقه قبل أن يعود للجامعة |
| Bilmiyorum, telefonunu Açmıyor. | Open Subtitles | لا أعرف إنه لا يرد على تليفونه |
| Telefonunu Açmıyor. | Open Subtitles | إنه لا يرد على هاتفه |
| Tanrım, ne berbat durum. Telefonlarıma bile cevap vermiyor. | Open Subtitles | يا إلهي, إن هذا ملخبط إنه لا يرد على مكالماتي الهاتفية حتى |
| Mesajlara, e-postalara cevap vermiyor. | Open Subtitles | إنه لا يرد علي الرسائل ولا البريد الإلكتروني ظننتُ أنه إذا كان هناك احد يعلم مكانه |
| Bilmiyorum. - Telefonunu Açmıyor. | Open Subtitles | لا أعرف إنه لا يرد على هاتفه |
| Açmıyor. | Open Subtitles | إنه لا يرد على مكالماتي. |
| Açmıyor. Bir de Ferg'i deneyeyim. | Open Subtitles | إنه لا يرد (ربما يجب عليّ أن أتصل بـ(فيرغ |
| Cep telefonunu Açmıyor Matt. | Open Subtitles | " إنه لا يرد على هاتفه يا " مات |
| - Açmıyor. | Open Subtitles | - إنه لا يرد على اتصالي |
| Açmıyor. | Open Subtitles | إنه لا يرد |
| Telefonunu hâlâ Açmıyor. | Open Subtitles | إنه لا يرد. |
| - Aradım. Açmıyor. | Open Subtitles | إنه لا يرد. |
| cevap vermiyor. Hayır, hayır polisi aramayın. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأطلب الشرطة إنه لا يرد |
| Polis çağırmalıyım. cevap vermiyor. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأطلب الشرطة إنه لا يرد |
| Şu anda cevap vermiyor. Dinlenmeni istiyorum. | Open Subtitles | إنه لا يرد الآن اريدك أن تستريحى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 