Yer açığımızdan sonra Joe Cruz'u Manga 3'e karşılamak benim için onurdur. | Open Subtitles | ولأن لدينا الآن فرصة سانحة، إنه لشرف لي أن أرحب جو كروز لفرقة 3. |
Ona saygılarımı sunmak benim için onurdur. | Open Subtitles | إنه لشرف لي أن اعبر عن احترامي له. |
Bu bir onur, Liberty'li bir sporcu olmaktan gurur duyuyorum. | Open Subtitles | إنه لشرف لي و فخر و أن أكون طالباً رياضياً في ثانوية ليبرتي |
Senatör Langston'un fikirleri ve güçlü adalet duygusuyla yanımda yer alması benim için bir onurdur. | Open Subtitles | وسوف أريك إنه لشرف لي أن تكون النائبة لانغستون إلى جانبي |
Seninle yine görüşmek büyük bir ayrıcalık Ragnar Lothbrok. | Open Subtitles | إنه لشرف لي أن ألقاك مجدداً (راغنار لوثبروك) |
Size Hizmet Etmek Benim İçin Bir şereftir Lordum | Open Subtitles | إنه لشرف لي أن أستقبل معاليك , سيدي |
- Şeref duydum efendim. | Open Subtitles | إنه لشرف لي مقابلتك |
- Rajesh Singh, benim için onurdur. - Tabi. | Open Subtitles | أنا راجيش سينج، إنه لشرف لي يا سيدي - ... نعم - |
Tyrell Hanesi ve Menzil halkı adına size bu düğün kadehini sunmak benim için onurdur majesteleri. | Open Subtitles | من آل (تيريل) شعب مملكة (ريتش) سيدي، إنه لشرف لي أن أقدم لك كأس الزفاف |
benim için onurdur. | Open Subtitles | إنه لشرف لي. |
Bugün size hitap emtek benim için bir onur, | Open Subtitles | إنه لشرف لي أن أتحدث إليكم اليوم |
Evet, sizinle tanışmak bir onur efendim. | Open Subtitles | نعم، إنه لشرف لي أن ألتقي بك، سيدي |
Milletvekilim, sizinle tanışmak bir onur. | Open Subtitles | عضو الكونغرس، إنه لشرف لي أن ألتقي بك |
Ailem, konuklar ve meyve çalmak için gelen maymunlar sizleri bu nişan töreninde ağırlamak benim için bir onurdur. | Open Subtitles | العائلة، و الضيوف والقرود الذين يتجولون لسرقة الفاكهة إنه لشرف لي أن أرحب بكم في حفلة الخطبة هذه |
Seninle tanışmak bir onurdur. | Open Subtitles | إنه لشرف لي أن أتعرف إليك أخيراً |
Müstakbel kocamın arkadaşları ile tanışmak bir onurdur. | Open Subtitles | إنه لشرف لي مقابلة أصدقاء زوجي المُقبل |
Seninle yine görüşmek büyük bir ayrıcalık Ragnar Lothbrok. | Open Subtitles | إنه لشرف لي أن ألقاك مجدداً (راغنار لوثبروك) |
Size hizmet etmek şereftir, lordum. | Open Subtitles | إنه لشرف لي أن أستقبل معاليك , سيدي |
Bayan Bellefleur, Şeref duydum. | Open Subtitles | "إنه لشرف لي سيدة "بيلفلور |