"إنه ليس الوقت المناسب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İyi bir zaman değil
• vakti değil durup
• Şimdi sırası değil
• zamanı değil şimdi

Duygular için iyi bir zaman değil.
إنه ليس الوقت المناسب للمشاعر و الاحاسيس

Bu çevredekiler için iyi bir zaman değil.
إنه ليس الوقت المناسب للغرباء هنا.

İş için hiç iyi bir zaman değil.
إنه ليس الوقت المناسب للعمل

Kahramanlık yapmanın vakti değil durup dururken kıçının yerini değiştirtme bana.
إنه ليس الوقت المناسب للعب دور البطل وأنا آخر شخص على أرض الله الخضراء ـ الذي تود أن تجاريه، هل تسمعني؟

- Bir sorunumuz var. - Şimdi sırası değil ama.
.. ـ لدينا مُشكلــ ـ حسناً، إنه ليس الوقت المناسب الآن

Sam, gitmenin zamanı değil şimdi.
"سام" , إنه ليس الوقت المناسب للخروج

İyi bir zaman değil.
إنه ليس الوقت المناسب

- İyi bir zaman değil. - Geri döndüğünü biliyorum. Kieren.
إنه ليس الوقت المناسب أعرف أن (كيرين) رجع أعرف -

Sadece benim için pek iyi bir zaman değil.
إنه ليس الوقت المناسب لي

İyi bir zaman değil.
إنه ليس الوقت المناسب.

Pek iyi bir zaman değil.
إنه ليس الوقت المناسب

- Ciğerlerine çekmen lazım. - Hiç iyi bir zaman değil Lily.
وما عليك الا ان تستنشقهم بداخل رئتيك - إنه ليس الوقت المناسب حقا (ليلى) -

Şimdi sırası değil.
إنه ليس الوقت المناسب.

- Şimdi sırası değil, Harry! - Kapayın çenenizi! Kapayın çenenizi!
. (إنه ليس الوقت المناسب ، يا (هاري - . كلا ، إخرس ، إخرس -

Hiç zamanı değil şimdi.
إنه ليس الوقت المناسب.