"إنه ليس بالسوء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kötü değil

Korktuğum kadar kötü değil ve bundan uzun zamandır korkuyordum.
إنه ليس بالسوء الذي كنتُ أخشاه و كنتُ أخشى ذلك منذ وقتٍ طويل

Pekala, göründüğü kadar kötü değil.
حسناً، إنه ليس بالسوء الذي يبدو عليه

Düşündüğün kadar kötü değil!
يا إلهي, إنه... إنه ليس بالسوء الذي تتخيلينه!