"إنه ليس بحاجة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyacı yok

Dediği gibi, hemşireye ihtiyacı yok.
مثلما قال إنه ليس بحاجة إلى ممرضة

Bana kızması için başka bir nedene ihtiyacı yok.
إنه ليس بحاجة إلى سبب آخر لينزعج مني

Bunun için bir mahkemeye ihtiyacı yok.
إنه ليس بحاجة لأمر محكمة لأجل هذا

İtibarı yüzünden bu ünvana ihtiyacı yok.
له كُل الفخر، إنه ليس بحاجة إلى لقب.

Sihirli sopaya ihtiyacı yok onun.
إنه ليس بحاجة إلى مضرب سحري

Yardımına ihtiyacı yok.
كلا، إنه ليس بحاجة لذلك

Doktor Hannah'yı merak etme yardımına ihtiyacı yok
(لا تقلقي بشأن (دوك) يا (هانا إنه ليس بحاجة لمساعدتكِ

Başka bir rehineye ihtiyacı yok.
.إنه ليس بحاجة لرهائن أخرى

Sana ihtiyacı yok onun!
إنه ليس بحاجة لكم!