| Hayır, Orada değil. Oraya baktım. | Open Subtitles | لا, إنه ليس هناك لقد سبق وأن تفقدت المكان |
| - Orada değil, hastanede değil. - O öldü. | Open Subtitles | إنه ليس هناك إنه ليس في المستشفى |
| Orada değil. | Open Subtitles | المسدس إنه ليس هناك |
| O Orada değil, burada. | Open Subtitles | إنه ليس هناك إنه هنا |
| - Hayır. - Orada değil. Yalan söylüyor. | Open Subtitles | لا, إنه ليس هناك إنها تكذب |
| O artık Orada değil. | Open Subtitles | إنه ليس هناك الآن |
| - Orada değil. | Open Subtitles | حسنا، إنه ليس هناك. |
| §u anda Orada değil. | Open Subtitles | إنه ليس هناك الآن |
| Orada değil. | Open Subtitles | إنه ليس هناك |
| Orada değil. | Open Subtitles | إنه ليس هناك |
| - Orada değil. | Open Subtitles | - إنه ليس هناك ! |
| Orada değil. | Open Subtitles | إنه ليس هناك |
| Orada değil. | Open Subtitles | إنه ليس هناك |
| Ama aslında Orada değil. | Open Subtitles | ولكن... إنه ليس هناك حقا! |
| Orada değil. | Open Subtitles | إنه ليس هناك. |
| Orada değil. | Open Subtitles | إنه ليس هناك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 