| Endişelenmeyin, efendim. O sadece bir çocuk. | Open Subtitles | لا تقلق ، يا سيدي إنه مجرد فتى |
| Hadii, McGloin, O sadece bir çocuk. | Open Subtitles | هيا يا ماكجولين إنه مجرد فتى |
| - Kendinden utanmalısın, O sadece bir çocuk. | Open Subtitles | -يجب أن تخجلي من نفسك.. إنه مجرد فتى |
| O sadece bir çocuk,anne. | Open Subtitles | إنه مجرد فتى يا أمي. |
| Ah, dinle, O sadece bir çocuk. | Open Subtitles | اسمع , إنه مجرد فتى |
| Hayır, O sadece bir çocuk. | Open Subtitles | لا، إنه مجرد فتى |
| "O sadece bir çocuk" dedi. | Open Subtitles | لقد قالت : "إنه مجرد فتى" |
| O sadece bir çocuk. | Open Subtitles | إنه مجرد فتى. |
| O sadece bir çocuk. | Open Subtitles | إنه مجرد فتى |
| Harry, O sadece bir çocuk. | Open Subtitles | (هاري) إنه مجرد فتى. |
| O sadece bir çocuk. | Open Subtitles | إنه مجرد فتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 