"إنه مسدس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir silah
• bir tabanca

Şuna bak. Bir silah. Bu bir kovboy şapkası mı?
انظر لهذا، إنه مسدس هل هذه قبعة راعي البقر ؟

- Bu Bir silah. - Ne yapıyorsun?
أخبرني أنه ليس كذلك ـ إنه مسدس

Dokunma. Para kemeri değil. O Bir silah.
ليست محفظة، إنه مسدس

Evet, bu bir tabanca. Dolu.
نعم، إنه مسدس صغير إنه محشو بالرصاصات

9mm'lik Bir silah bu.
إنه مسدس 9 ملم.

- Bir silah!
إنه مسدس

Bu Bir silah.
إنه مسدس

Bu Bir silah.
إنه مسدس.

Bir silah.
إنه مسدس .

-Hayır, Bir silah.
إنه مسدس .

Bir silah!
إنه مسدس!

- Bu bir tabanca, yeni bir çakmak değil.
إنه مسدس وليس ولاعة سجائر مبتكرة أجل

O gerçek bir tabanca. Elbette ağır olacak.
إنه مسدس حقيقي، بالطبع ثقيل.

! bir tabanca!
إنه مسدس!