"إنه مضحك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok komik
• Komik biri
• - Komik
• komik bir
• Çok tuhaf
• bu çok komik
• Çok komiktir
• garip
• Çok eğlenceli

Çok komik biliyor musunuz... tek gözümle, sonunda, görebiliyorum... onları yetiştirdiğim adamlar oluyorlar.
إنه مضحك, أتعرف، بعينٍ واحدة, أستطيع أن أرى, أخيراً، أنهما

Çok komik çünkü bunların hepsini size benim açıklamak zorunda kalacağımı sanıyordum.
إنه مضحك لأنني إعتقدت بأنّ علي توضيح كلّ هذا لكم

- O kadar Komik biri ki söylediklerini çeviremeyeceğim.
إنه مضحك جداً, لا يمكنني حتى ترجمة هذا

- Komik olur sanmıştım. - Evet, komik. Elbette komik.
ـ اعتقدتُ أن هذا سيكون مُضحكاً ـ نعم ، إنه مضحك ، بالطبع مضحك

Çok komik bir film. Waddell sonunda dayak yiyor.
إنه مضحك كثيراً لقد ضُرب (بوب وادل) فى النهاية

Çok tuhaf. Neredeyse tanıştığım her kadın bana bir şans vermekle hata etmişti.
أتعرفين ، إنه مضحك غالباً كل إمرأة قابلتها كانت مخطئة لتعطيني فرصة

Anne, inan bana -- bu Çok komik.
صدقيني يا أمي إنه مضحك جداً

- İzle bence. Çok komiktir.
-يجب أن تريه, إنه مضحك جداً

Suç mahalline gelmen Çok komik,onları yattıkları yerde görüyorsun,ilk baktığın yer onların gözleri.
إنه مضحك ، تحضرين إلى موقع الجريمة ، ترينهم ممددين هناك أول شيء تنظرين إليه أعينهم

Çok kaliteli ahbap. Çok komik, bayıldım.
هذا كلاسيكي, يا رجل إنه مضحك للغاية, أحببت ذلك

- Tanımıyormuş gibi davranıyor. - Çok komik birisi.
ـ إنه فقط يتظاهر بإنه لا يعرفنا ـ إنه مضحك

Biriyle paylaşmazsam çatlarım. Çok komik.
لا أستطيع إخفاء الأمر، إنه مضحك جدا

- Çok komik. - Bunun komik olduğunu sana söylemiştim.
ــ "من على القاعدة الأولى؟" إنه مضحك ــ أخبرتك أنه مضحك

69! 69 numarayı seç! Çok komik olur!
رقم 69 ، إختر رقم 69 إنه مضحك حقا

Komik biri, değil mi?
إنه مضحك أليس كذلك؟

Çok komik biri.
إنه مضحك للغاية

- Komik değil. - Biraz komik.
إنه ليس مضحكاً إنه مضحك قليلاً

Kusura bakma Don, komik bir şey.
آسف يا دون, إنه مضحك

Çok tuhaf, Noel ile yaşadığın kriz, John ile çıkmamıza benziyor.
إنه مضحك, كارثتكِ مع (نول) هي كيفية انا (جون) أصبحنا معاً.

Biliyor musunuz, bu Çok komik...
.. تعلمين ، إنه مضحك

Çok komiktir.
إنه مضحك ..

Çok garip. Bize kibrit vermiyorlar. Sanki çocukmuşuz gibi.
إنه مضحك ، إنهم لا يسمحون لنا بالإحتفاظ بالثقاب و كأننا أطفال

Ben senin kahrolası büyükbabanı seviyorum. Çok eğlenceli.
أحب جدّك، إنه مضحك