| diyoruz. Kimimiz "Çok karmaşık." | TED | "إنه معقد جداً"، يقول البعض الآخر. |
| Bu çok... Çok karmaşık. | Open Subtitles | إنه، إنه معقد جدًا |
| Durum karışık. | Open Subtitles | - إنه معقد |
| Karmaşık bir durum. | Open Subtitles | إنه معقد. |
| Çok karışık. Ne dediğini anlayacağım diye aynı yeri defalarca okudum resmen. Olamaz. | Open Subtitles | أعني، إنه معقد جدًا، لقد ظللتُ أقرأ الفقرة نفسها مرارًا وتكرارًا محاولاً معرفة ما كنتَ تقوله بحق السماء. |
| Evlilik... Çok karmaşık değil mi? | Open Subtitles | . الزواج , إنه معقد |
| Deniyorum. Çok karmaşık. | Open Subtitles | حسناً إنه معقد للغاية |
| -Hayır. Çok karmaşık. | Open Subtitles | - لا,إنه معقد جدا |
| Çok karmaşık ve pis ve yapışkan ve... | Open Subtitles | ...إنه معقد و فوضوي ودبق و |
| Durum Çok karışık. Bunu ben yapmıyorum. | Open Subtitles | إنه معقد للغاية هذا ليس من طباعي |
| - Hayır, gerek yok. Gerçekten gerekmiyor. Olaylar Çok karışık. | Open Subtitles | إنه بالفعل ليس كذلك إنه معقد بشكل أكبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 