| Büyük bir dosya. Rutubetli. | Open Subtitles | ـ إنه ملف سمين للغاية ـ إنه مُعقد للغاية |
| Tamam, bu tıbbi bir dosya ama 2 yıl önceki traktör kazası-- | Open Subtitles | حسنٌ، حصلتُ على ذلك إنه ملف طبي، لكن كيف لحادث جرّار بعمر سنتين... |
| Oldukça üzerine düşüyoruz sağlam bir dosya. | Open Subtitles | ـ نحن نعمل بجد عليه ـ أجل، إنه ملف صعب |
| - Bu dosya Michaela için daha iyi olur. | Open Subtitles | إنه ملف الأفضل أن تأخذه (ميكيلا). |
| - Bu dosya Michaela için daha iyi olur. | Open Subtitles | إنه ملف الأفضل أن تأخذه (ميكيلا). |
| Oldukça sağlam. Büyük bir dosya. | Open Subtitles | ـ إنه سميك للغاية ـ إنه ملف كبير |
| - Frost'un yerine geçebilecek olası isimlerin ve hizmet kayıtlarının yer aldığı bir dosya. | Open Subtitles | ما هذا ؟ إنه ملف بأسماء وسجلات خدمة " لبدائل محتملة لـ " فروست |
| Paylaşım ağında, sıkıştırılmış bir dosya, başlığı da; "Dövüş gecesi-deri yüzülmesi". | Open Subtitles | إنه ملف على شبكة مشتركة ( و هو معنون (ليلة المصارعة الخانقة |
| Bu bir dosya. İçine biri bir dosya kaydetmiş. | Open Subtitles | إنه ملف ثمة شخص خزن ملفاً هنا |
| İnce bir dosya. | Open Subtitles | إنه ملف قصير |
| Epey kabarık bir dosya. | Open Subtitles | إنه ملف شامل. |
| Açık bir dosya bu. | Open Subtitles | إنه ملف مفتوح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 