"إنه منزل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir ev
• evi
• Bu ev
• bir yer
• bir evdir
• Eviniz çok
• burası

İleri zekâ geriliği olan çocuklar için devlet tarafından finanse edilen bir ev.
إنه منزل مُمول على نفقة الدولة للأولاد الذين برهنت المحاكم على كونهم بُلداء

EM: Bu resim gerçek bir -- itiraf ediyorum, gerçekten imitasyon bir ev.
هذه صورة لمنزل حقيقي، في الحقيقة، إنه منزل زائف حقيقي.

burası eski bir ev. Bir çok şeyin onarılması lazım.
حسناً، إنه منزل قديم والعديد من الأشياء تحتاج للتصليح

Ne diyorsun sen bu bizim gelinimizin evi.
إنه منزل أنسباء إبنتنا الآن لكنه منزل صديقى دائماً

Bakıyorum beni görünce heyecanlandın. Bu oldukça güzel bir ev, Prue.
أرى أنكِ تحمّستِ لرؤيتي إنه منزل رائع، برو

Oldukça güzel bir ev değil mi?
أهذا منزلك ؟ إنه منزل رائع، أليس كذلك ؟ أعجبني الحمام

İlk işiniz için oldukça iyi bir ev.
إنه منزل لطيف جداً بالنسبة لكونه أول منزل تبيعه

Evet, burası büyük bir ev belki ama biz o kadar farklı değiliz.
لذا,أجل,إنه منزل كبير لكننا لسنا بهذا الاختلاف

burası yeni bir ev. Burada böyle sesler olmamalı.
إنه منزل جديد لا يجدر به أن يصدر تلك الضوضاء

burası şeytani bir ev. O yüzden bu gris-gris seremonisini yapıyoruz.
إنه منزل شرير لذلك فإننا نقوم بطقوس الشعوذة هذه

Sanki bir gemiymiş gibi evle batacağım. Bu bir ev, gemi değil.
ـ أنغرق مع السفينة، إن جاز التعبير ـ أجل، إنه منزل وليس سفينة

Talihimiz var ki, burası büyük bir ev efendim böylece siz ve eşim, birbirinizden kaçınabiliyorsunuz.
من دواعي سروري ، إنه منزل كبير يا سيدي وقد تتجنبُ أنت وزوجي بعضكما فيه

burası Hills'teki bir ev. Bu sınıfın insanlarına karşı düşman olur.
إنه منزل على التلال, أنت تصبح عدائياً تجاه الناس من هذه الطبقة

- Bu bir ev. - Pek iyi göremiyorum.
إنه منزل لا أَستطيع رؤيته جيداً

Bu delilik. Hayır, burası Gina'nın şey evi... Şey...
لا, إنه منزل ـ جينا ـ للأ ربما يكون منزل ـ جينا ـ فقط

Norris'in evi, Bay Koji. Lanetli olduğunu söylüyorlar.
إنه منزل آل نورس يا سيد كوجى فهم يقولون إنه ملعون

Norris'in evi, Bay Koji. Lanetli olduğunu söylüyorlar.
إنه منزل آل نورس يا سيد كوجي فهم يقولون إنه ملعون

Bu ev lanetli değil, ele geçirilmiş.
هذا المنزل غير مسكون بالأشباح إنه منزل أرواح

Hoş bir yer. Burada çok mutlu olacağız.
إنه منزل لطيف أعتقد أننا سنكون سعداء هنا

Harika bir evdir ve asla buradan taşınmak istemiyorum.
إنه منزل رائع و لم أرد الأنتقال منه أبدأ

Eviniz çok yalnız ve hüzün dolu.
إنه منزل وحيد الذى لديك