| - Diğer eleman nerede? - Evde Uyuyor. | Open Subtitles | أين هو ذلك الشاب الآخر الـ إنه نائم في المنزل |
| Şu anda Uyuyor. Ama geldiğini ona söylerim. | Open Subtitles | إنه نائم الآن ولكني سأعلمه بأنك جئت للزيارة |
| Uyuyor olsaydı Flora uyuduğunu söylerdi, demek ki uyumuyor. | Open Subtitles | ولكن.. إن كان نائماً، ستقول فقط إنه نائم لذا فهو ليس نائماً |
| Şu an Uyuyor ama uyandığında karnı aç olacak. | Open Subtitles | إنه نائم الآن ، لكن عندما يستيقظ سيُصبح جائعاً |
| O iyi, sadece Uyuyor, ölmedi! | Open Subtitles | لا بأس، إنه نائم فحسب إنه ليس ميتا. |
| Ama bir bok söylemiyor. Her neyse Uyuyor. | Open Subtitles | ولكنه لن يرى شيئا إنه نائم على أية حال |
| İyi, Uyuyor. | Open Subtitles | بخير , إنه نائم هل أتى السباك ؟ |
| O Uyuyor. Benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | إنه نائم ولا تخاطبني بهذه الطريقة |
| Chris'i yeni kontrol ettim Uyuyor. | Open Subtitles | - أين هو جهاز مراقبة الأطفال? تحققت من كريس إنه نائم |
| Uyuyor. Bu ne biçim bir tehşis böyle? | Open Subtitles | إنه نائم , أي نوع الأمراض هو هذا ؟ |
| Elimi kolumu sallayarak giriyorum buraya. Ortağın Uyuyor. Çık dışarı. | Open Subtitles | تمكّنت من الدخول إلى هنا إنه نائم .. |
| Evet, orada öylece Uyuyor, tam sevdiğin gibi. | Open Subtitles | نعم، إنه نائم هناك، كما تحب تماماً |
| Uyuyor, adamım. Uyursan kaybedersin. | Open Subtitles | إنه نائم يا رجل الغائب ليس له نصيب |
| Evde, yatağında. Uyuyor. | Open Subtitles | إنه بالمنزل ، بالفراش إنه نائم |
| Klorat hâlâ orada, sadece Uyuyor. | Open Subtitles | الكلورات ما زال هناك إنه نائم فقط |
| - Girmeseniz daha iyi olur. Uyuyor. | Open Subtitles | ــ الأفضل لا إنه نائم |
| Bir bebek gibi mışıl mışıl Uyuyor. | Open Subtitles | إنه نائم مثل طفل رضيع. |
| Bence iyi, şu anda Uyuyor. | Open Subtitles | كلا ,إنه بخير إنه نائم الآن |
| Merak etme, o Uyuyor. | Open Subtitles | كل شيء بخير. إنه نائم. |
| Üzgünüm. Uyuyor. | Open Subtitles | متأسفة, إنه نائم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 