| Okie Caddesi'nde doğuya sıkıştırıyoruz. Tren bakım istasyonuna doğru gidiyor. | Open Subtitles | شارع "اٌوكى" ونتجه شرقاً إنه يتجه نحو ساحة السكة الحديدية. |
| Tamam gördüm onu. East River Drive'da kuzeye doğru gidiyor. | Open Subtitles | نعم، لقد رأيته، إنه يتجه شمالاً على طريق (ايست ريفر) |
| Yeni dünya rekoruna doğru gidiyor! | Open Subtitles | إنه يتجه لتحقيق رقم قياسي عالمي جديد. |
| Bunun işe yarayacağını düşünüyor- Ulan kafama doğru geliyor! | Open Subtitles | أتعتقد أنك ... اللعنة إنه يتجه مباشرة لرأسي |
| Güvenli bölgeye doğru geliyor. | Open Subtitles | إنه يتجه للمنطقة المحظورة |
| Lang geri gider gibi yapıp aniden döndü sağındaki Ravis'e atacak... | Open Subtitles | إنه يتجه إلى الجانب الأيمن |
| - Pekâlâ. Arabamı bin yeri çizilsin, ben de seni donsuz komazsam. Okyanus'un oradan sağa dönüyor. | Open Subtitles | اخدش سيارتي سأخرق بنطالك إنه يتجه للمحيط |
| Kayakdaki(*) adama doğru ilerliyor. | Open Subtitles | إنه يتجه مباشرةً نحو الرجل الذي على الزورق |
| Kayıkhaneye doğru gidiyor. Ne düşünüyorsun? Kaçmayı mı? | Open Subtitles | إنه يتجه نحو بيت القارب ماذا تظن؟ |
| Yel değirmenine doğru gidiyor! | Open Subtitles | إنه يتجه للطاحونة الهوائية، هيا |
| Polislerle birlikte kapıya doğru gidiyor. | Open Subtitles | إنه يتجه للباب الأمامي برفقة الشرطة |
| Sıcaklık ölçer gözüküyor. Batıya doğru gidiyor. | Open Subtitles | حصلت على إذارة حرارة إنه يتجه غربأَ |
| Onu kaybediyoruz. Hastaneye doğru gidiyor. | Open Subtitles | نحنُ نفقده, إنه يتجه إلي المَشفي. |
| Batıya doğru gidiyor. Yolda yakalarız. | Open Subtitles | إنه يتجه غربا سنأخذه على الطريق |
| Quentin'in son geçtiği yer 5200. blok bölgesi, şuan trafikte, kuzeye doğru gidiyor. | Open Subtitles | آخر مكان له في المجمع 5200 لـ"شيكاغو" إنه يتجه شمالاً. |
| Size doğru geliyor. Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | إنه يتجه نحوكم, عُلم؟ |
| Bize doğru geliyor! | Open Subtitles | إنه يتجه نحونا! |
| Mac, sana doğru geliyor. | Open Subtitles | ماك " إنه يتجه إليك " |
| Lang geri gider gibi yapıp aniden döndü sağındaki Ravis'e atacak... | Open Subtitles | إنه يتجه إلى الجانب الأيمن |
| Calle Cuatro'dan sağa dönüyor. Tüm birimlerin dikkatine! | Open Subtitles | إنه يتجه يميناً في الشارع الرابع كل الوحدات |
| Kuzeye, Belt otoparkına doğru ilerliyor. | Open Subtitles | إنه يتجه شمالاً إلى طريق الحديقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 