ويكيبيديا

    "إنه يتحدث عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • bahsediyor
        
    • söz ediyor
        
    • konuşuyor
        
    Henüz gerçekleşmemiş bir cinayeti araştırmaktan bahsediyor. Open Subtitles إنه يتحدث عن تحقيق في جريمة قتل لم تحدث بعد
    Geri döneceğim. O tableti kaybetmeyin. Bir kayıp şehirden bahsediyor. Open Subtitles سأعود لاتفقدوا هذا اللوح إنه يتحدث عن مدينه نفقوده أنه أقيم من أى شئ
    Pekâlâ. İskelet, uçuş sistemi, yaşam destek ünitesi yapmamızdan bahsediyor. Open Subtitles حسناً , إنه يتحدث عن صناعة إطار وهندسة طيران ودعم الأمان
    O adını Imran'dan daha uygun bir isimle değiştirmekten söz ediyor. Open Subtitles إنه يتحدث عن تغيير إسمك من عمران إلى شيء مناسب ؟
    Poirot için endişeleniyorum, Bayan Lemon. Emeklilikten söz ediyor. Open Subtitles أنا قلق بشأن "بوارو" يا آنسة "ليمون"، إنه يتحدث عن التقاعد
    Çok hasta olan sahte bir anneanneden söz ediyor. Open Subtitles إنه يتحدث عن جدة مزيفة وتكون مريضة حقا
    Tam olarak, efendim. O telefonla konuşuyor. Open Subtitles .بالضبط يا سيدي إنه يتحدث عن طريق الهاتف
    Madem kaçmaktan bahsediyor sen niye onunla değilsin de buradasın, ha? Open Subtitles عن الخلاص من هذا المكان إنه يتحدث عن موضوع هروبه لماذا تخبرني و لا تهرب معه؟
    Büyük bir avukat olmaktan, içindeki potansiyeli göstermekten bahsediyor ama korkuyor. Open Subtitles إنه يتحدث عن أن يكون محامِ كبير, حول هذه الإمكانيه تؤخذ بعيداً, لكنه فقط مرعوب.
    O hariç. Diğer güçlü arkadaşlarından bahsediyor. Open Subtitles ليس هو, إنه يتحدث عن أصدقاء آخرين أقوياء جدًا
    O, senden bahsetmiyordu. Ev sahibemizden bahsediyor, kraliçeden. Open Subtitles لم يكن يقصدك، إنه يتحدث عن مضيفتنا، الملكة
    Bu bölüm Yunus Peygamber'in balina tarafından yutulmasından bahsediyor. Open Subtitles إنه يتحدث عن أن " يونس " قد ابتلعه الحوت
    - Hayır, Las Vegas değil. Hayır tatlım, Washingon DC.'den bahsediyor. Ben... Open Subtitles -لا يا عزيزي، إنه يتحدث عن العاصمة "واشنطن"
    Kapar mısın çeneni, kadın? ! Liderden bahsediyor. Open Subtitles صهِ يا امرأة، إنه يتحدث عن قائدي
    Kardeşimi öldürmekten söz ediyor. Open Subtitles إنه يتحدث عن قتل أختي.
    Çekilmekten söz ediyor. Open Subtitles إنه يتحدث عن الاستقالة
    Ama şimdi gelecekler karşısında nasıl sağ kalacağımızı konuşuyor. Open Subtitles ولكن الآن، إنه يتحدث عن طريقة نجانا وما سيحدث لاحقاً

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد