"إنه يتوقع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bekliyor

Her nereye gidiyorsa çok büyük miktarda bir şeyi getirmeyi bekliyor.
ويستعدون للأبحار أينما هو ذاهب، إنه يتوقع تحقيق شيئاً كبيراً جداً

Bir sorun var patron. Arabayı kardeşinin kullanmasını bekliyor.
مشكلة واحدة يا رئيسي إنه يتوقع حضور أخيه و هو يقود

Artık buna müsamaha etmeyecek. Missilleme yapılmasını bekliyor.
لن يستطيع أن يتساهل في الأمر إنه يتوقع الإنتقام

Tamam, yani o artık adamının gelmesini bekliyor.
حسناً , إذاَ إنه يتوقع ظهور هذا الرجل هناك بأي لحظة

Sizi bekliyor, gerçekten ve ona iyi gelecek.
حقا. إنه يتوقع قدومك. وسيكون هذا جيدا له.

Parça çoktan satıldı. Parçayı konuştuğumuz şekilde bekliyor.
القطعة بيعت بالفعل إنه يتوقع أن ننفذ ما ناقشناه

Şu "28'inci kat kızları"ndan birisini bekliyor.
إنه يتوقع فتاة من فتيات الطابق 28

Ah, Jack, seni onur konuğu olarak bekliyor.
اه، جاك، إنه يتوقع كنت ضيفا له الشرف.

Sadece birinizi bekliyor, alınma ama sanırım yanında oturan pitbull bu işe biraz daha uygun görünüyor.
إنه يتوقع حضور واحد منكما فقط، و دون إهانة أيها الفتى الأبيض، لكنني أعتقد أن ذلك الثور الجالس بجانبك يطابق مواصفات هذه الجماعة أفضل بقليل

Sizi bekliyor, efendim. Heil mein führer! Doktor Einstein.
إنه يتوقع منك يا سيدي الدكتور أينشتاين

Sabahları bir gazete bekliyor.
إنه يتوقع وجود صحيفة أخبار بالصباح

Beni bekliyor.
إنه يتوقع وصولي

Sabah 9'da, iyi rakamlar ve PX-319 projesi alan testini bekliyor.
إنه يتوقع أرقاماً عاليه ... و إختبار حقلي "لمشروع "ب اكس-319 في تمام الساعه 9 صباحاً

Sizi bekliyor.
إنه يتوقع قدومك

"Harika bir yemek" dedi. Harika bir yemek mi bekliyor?
قال "وجبة مذهلة"، إنه يتوقع وجبة مذهلة

Anlaşmamıza sadık kalmamızı bekliyor.
إنه يتوقع أن نحترم اتفاقنا

Misilleme yapmamızı bekliyor.
إنه يتوقع منا الانتقام

Mike'a gitmeliyim. Beni bekliyor.
"يجب أن أصل إلى "مايك إنه يتوقع قدومي

Benden çok şey bekliyor.
إنه يتوقع مني الكثير.

- Biraz geciktik. Bizi bekliyor.
-لقد تأخرنا, إنه يتوقع قُدومنا