| Bilmiyorum, bayağı ünlü ve çözülemeyen bir matematik problemi üzerinde çalışıyor ki; | Open Subtitles | لا أدري إنه يعمل على بعض المسائل الرياضية الشهيرة الغير محلولة |
| Yeni bir şey üzerinde çalışıyor. Biraz yardıma ihtiyacı var, hepsi bu. | Open Subtitles | إنه يعمل على شيء جديد وكان بحاجة لبعض المساعدة، هذا كل ما في الأمر. |
| Zaman algımızı değiştiren bir hap üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يعمل على عقار يغير طريقة إدراكنا لمفهوم الوقت |
| Sergi için bir bebek serisi üzerinde çalışıyor. Bu seri çocuklara bebeklerin nereden geldiğini anlatacak. | TED | إنه يعمل على معرض عن سلسلة من الدمي "العرائس" والتي تشرح للصغار من أين يأتي الأطفال اليوم |
| Şu problem üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يعمل على تلك المشكلة فحسب كما تعلم |
| Sorunları üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | حسناً, إنه يعمل على حل مشاكله, |
| Büyük adam, insanları Naisanlara dönüştürecek bir deney üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | الرئيس... إنه يعمل على هذه التجربة تحويل البشر إلى لابشر، ها؟ |
| Açılış konuşması üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | إنّه... إنه يعمل على مرافعته الأفتتاحية. |
| Başka bir kitap üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يعمل على كتابة كتاب آخر |
| - Jumperla bir simülasyon üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يعمل على جهاز المحاكاة |
| Okul projesi üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يعمل على مشروع للمدرسة |
| Vaka üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يعمل على القضية |
| Önemli bir şey üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يعمل على شيء ضخم. |
| Sadece kendine ait olacak harika bir jutsu üzerinde çalışıyor! | Open Subtitles | إنه يعمل على تقنية رائعة ستخصه وحده! |
| Yeni bir optik yazılım üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يعمل على برنامج بصري جديد |
| O gerçekten büyük bir şey üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يعمل على شيء كبير |
| - Konuşma üzerinde çalışıyor. - Başlasın istiyorum. | Open Subtitles | - إنه يعمل على خطابه. |
| üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | لا أدري" - إنه يعمل على أمر |
| -Bir şey üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | - إنه يعمل على شيء- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 