"إنه يكره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nefret ediyor
• nefret eder

Bunu her kim yapıyorsa, alenen aynalardan nefret ediyor olmalı.
أياً كان من فعل هذا ،من الواضح إنه يكره المـرايـا

Aslına bakarsan çok fazla nefret ediyor... Eğer düşecek olursa, yalnız başına düşmeyecek.
إنه يكره ذلك كثيراً، إذا تعرض للإعتقال فإنه لن يذهب السجن بمفرده.

Beyazlardan nefret eder, Amerikalıları adamdan saymaz ve onun gözünde kadınların hiç değeri yoktur.
إنه يكره العرق القوقازي ويحتقر الأمريكان ولا يحس نحو المراءة بغير الإزدراء

Beyaz ırktan nefret eder, Amerikalılar'ı horgörür ve kadınlara karşı küçümsemeden başka hiçbirşey hissetmez.
إنه يكره العرق القوقازي ويحتقر الأمريكان ولا يحس نحو المراءة بغير الإزدراء

Julian cadılar bayramından gerçekten nefret ediyor, o yüzden fazla üzerine gitmeyeceğim.
حسناً,إنه يكره الهالوين حقاً لذا سأسهل الأمر عليه

Kendi canını da korsanlarla birlikte feda edebilecek kadar nefret ediyor hem de.
إنه يكره ذلك جداَ .ولايهمه لو مات فى ذلك

Biliyorum ama bak şu adama. Zihinsel hastalığı olanlardan nefret ediyor.
أنا أعلم، ولكن إلق نظرة على هذا الرجل إنه يكره الناس المصابون بمرض عقلي

Oradan nefret ediyor, değil mi? Kim etmez ki?
إنه يكره ذلك المكان اللعين أليس كذلك ؟

Özellikle diz arkalarını esnetmekten nefret ediyor.
إنه يكره تمارين شدّ الركبة خاصّة

Görünüşe göre caz ellerden oldukça nefret ediyor.
حسنا كما يبدو, إنه يكره جدا ايدي الجاز

Evet, ben de. Ben ona Spencer diyorum. nefret ediyor.
(أجل ، أنا أيضاً ، أناديه بـالـ(سبينس إنه يكره ذلك

Herkesten nefret ediyor. Yani... Ona bir baksana.
إنه يكره الجميع، انظري إليه

Hayır. Karısından nefret ediyor.
لا إنه يكره زوجته

Elbette Radek'ten nefret ediyor. Radek herşeyken o bir hiçti.
(بالطبع إنه يكره (راديك :(راديك) يملك كل شيء لا يملكه (بتروف)

Bu boktan nefret ediyor.
إنه يكره هذه الاشياء

O sandalyeden nefret ediyor.
إنه يكره هذا الكرسي فعلاً

Ben onun için parayım. Bir sürü para kaybetti ve inan bana bundan nefret eder.
أنا عائق و قد يخسر الكثير من الأموال و صدقني إنه يكره أن يخسر نقوده

Ben onun için büyük bir sorun ve kaybettiği bir sürü parayım. Ve inan bana para kaybetmekten nefret eder.
أنا عائق و قد يخسر الكثير من الأموال و صدقني إنه يكره أن يخسر نقوده

Polislerden nefret eder, tamam mı? Konuşmayı bana bırak yani, olur mu?
إنه يكره الشرطه للغايه لذا فدعني أقوم بالتحدث هنا

Polis BND'nin gelip emirler yağdırmasından nefret eder.
حسناَ إنه يكره طريقة مخالفة الاستخبارات للتعليمات