Grönland'daki Saattut Inuitleri için güneşin geri dönmesi av mevsiminin başlamasına işaret ediyor. | Open Subtitles | بالنسبة لـلـ إنويت في ساتوت, الارض الخضراء، عودة الشمس يُحدد بداية تقويم الصيد. |
Mamarut Kristiansen, ve kardeşleri Mikele ve Gedion kuzey Grönland'dan Thule Inuitleri. | Open Subtitles | ماماروتكريستيانسن، وإخوتهمايكلوجيديون، هم ثول إنويت من الارض الخضراء الشمالية |
Greenland'de, yönetmen Nic Brown derin sularda yaşayan yakalanması zor olan köpek balığını avlayan Inuitleri çekmek istedi. | Open Subtitles | فياليابسةالخضراء، أراد المُخرج نيك براون تصوير الــ إنويت وهم يُمسكون بقرش اليابسة الخضراء المُراوِغ الذي يعيش في هذه المياه العميقة |
Çok az yenebilir meyve ve bitkiye sahip bir bölgede Inuitlerin fazla seçenekleri yok. | Open Subtitles | فيأرضمع القليلمنالفواكهالصالحةللاكلأوالنباتات ، لا يملك الـ إنويت أيَّ بدائل |
Deniz gergedanları olmadan Inuitlerin kutbun bu bölgesinde hayatta kalmaları şüpheli olurdu. | Open Subtitles | مِن دون الكركدن إنَّه من غير المُؤكَّد أن يبقى الـ إنويت على قيدالحياةفي هذاالجزءمنالقطب الشمالي. |