| Şaka yapıyorum! Hayatımın en mutlu günüydü. Bizim düğün günümüz. | Open Subtitles | إني أمزح ، لقد كان أسعد يوم في حياتي يوم زفافنا |
| Şaka yapıyorum, Walter. | Open Subtitles | إني أمزح يا والتر |
| Şaka yapıyorum. Tamamı ödendi. | Open Subtitles | إني أمزح إنها مدفوعة |
| Şakaydı. | Open Subtitles | إني أمزح. |
| Şakaydı! | Open Subtitles | إني أمزح ! |
| - Şaka yapıyorum, Zoey. | Open Subtitles | إني أمزح يا زوي أمزح |
| Şaka yapıyorum. Tanrım. | Open Subtitles | إني أمزح ،ياإلهي |
| - Şaka yapıyorum ya, süper oldu bu. | Open Subtitles | آه ، إني أمزح فقط This is great. |
| - Şaka yapıyorum ya, süper oldu bu. | Open Subtitles | آه ، إني أمزح فقط This is great. |
| Şaka yapıyorum Caitlin. Dünya-2'de de ökseotu var. | Open Subtitles | كاتلين)، إني أمزح) لدينا الهدال على الأرض اثنان |
| Şaka yapıyorum. | TED | لا ,إني أمزح . |
| Hadi canım. Şaka yapıyorum. | Open Subtitles | -بربكم, إني أمزح فحسب |
| Şaka yapıyorum. | Open Subtitles | إني أمزح |
| Şaka yapıyorum, Drama. Şaka. | Open Subtitles | أمزح يا (دراما) إني أمزح |
| Şaka yapıyorum. | Open Subtitles | إني أمزح |
| Şaka yapıyorum ama olmasını isterdim. | Open Subtitles | إني أمزح. |
| - Cisco, Şaka yapıyorum. - Çok şükür. | Open Subtitles | (سيسكو)، إني أمزح - رباه - |
| Şaka yapıyorum. | Open Subtitles | إني أمزح! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 