| Oh, hayatım, senin için Çok sevindim. Bu harika. Gerçekten sevindim. | Open Subtitles | عزيزتي، إني سعيدة من أجلك، هذا أمر رائع. |
| Hoşuna gittiğine Çok sevindim. | Open Subtitles | حسنًا ، إني سعيدة جداً أنك استمتعتَ به |
| Senin için Çok sevindim. - Bunu istiyordun zaten. | Open Subtitles | إني سعيدة من أجلك، هذا ما أردتِ |
| Şunu söyleyebilirim ki, çok mutluyum. | Open Subtitles | مجرد أن أكون قادرة أن أقول إني سعيدة بهذه اللحظة |
| Tatili evde geçirdiğimiz için çok mutluyum. | Open Subtitles | إني سعيدة بقضاء العطلة في البيت. |
| Çok memnunum. | Open Subtitles | إني سعيدة بذلك |
| Beğendiğinize Çok sevindim. | Open Subtitles | إني سعيدة جداً لأنكم أحببتموهم |
| Tabii ki sevindim. Seni gördüğüme Çok sevindim. | Open Subtitles | بالطبع أنا كذلك، إني سعيدة برؤيتك. |
| Çok güzel. Çok sevindim. | Open Subtitles | رائع جداً, إني سعيدة جداً |
| Geri gelmene Çok sevindim. | Open Subtitles | إني سعيدة بعودتِك |
| Senin adına Çok sevindim. | Open Subtitles | إني سعيدة جداً لأجلك |
| Seni görebildiğime Çok sevindim! | Open Subtitles | إني سعيدة لرؤيتك! |
| Burada olduğun için çok mutluyum. | Open Subtitles | إني سعيدة للغاية بوجودكِ |
| Geldiğin için gerçekten çok mutluyum. | Open Subtitles | إني سعيدة بحق بقدومكِ |
| Amcam öldüğü için çok mutluyum. | Open Subtitles | إني سعيدة للغاية بموت عمي |
| Şu anda çok mutluyum. | Open Subtitles | إني سعيدة الآن |
| Seninle ilişkim olmadığı için memnunum. | Open Subtitles | إني سعيدة بعدم إرتباطي بك |
| Ben burada halimden memnunum. | Open Subtitles | إني سعيدة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 