| Sadece bilmiyorum, bu iyi bir şey mi, değil mi. | Open Subtitles | إني فقط لا أعلم ,00 إن كانت الحفلة بمجملها جيدة |
| Nişanlını asla göremediğini söylemiştin. Bu şekilde,onu hergün görebilirsin. Sadece yardımcı olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | دائما تخبريني بأنك لاترين خطيبك كثيراً هكذا سترينه يومياً , إني فقط أريد المساعدة |
| Düşünmüyorum. Sadece, tam zıt varsayımla yola çıkmayı güç buluyorum. | Open Subtitles | لا أظن إني فقط أجد صعوبة في التصرف بافتراض عكس ذلك |
| - Ben Sadece arkadaşın göz kulak oluyorum. - Sağ ol, dostum. Hadi gidelim. | Open Subtitles | ـ إني فقط أهتم بصديقتك ـ شكراً لك، هيا نَطير |
| Bak, dinozor olmak zorunda değil. Ben Sadece tavşanı sevmedim. | Open Subtitles | انظري إنه لا يجب أن يكون ديناصورا إني فقط أكره الأرنب |
| Birşeyler olup biterken Sadece bilmeden olmasına izin verdim. | Open Subtitles | أشعر بأنني خذلتكم ، إني فقط لا اعرف متى يحدث ذلك |
| Ben Sadece nasıl olduğunu değerlendirmeye çalışıyorum. Bu treni kapatın parça izi bırakıyor. | Open Subtitles | إني فقط أحاول تقييم مدى سير هذا القطار على المسار الصحيح. |
| Şey, Sadece uçağın elektrik sistemini 3000 mil öteden görüyorum. | Open Subtitles | حسناً، إني فقط أتحكم بالنظام الكهربائي الخاص بالطائرة من على بعد 3000 ميل |
| Sadece eski hayatımı geri istiyorum! | Open Subtitles | سوف يقتلني إني فقط أريد العودة لحياتي القديمة |
| Sadece giyse ve çarşaf gerekiyor. | Open Subtitles | لا حقاً، كلا، إني فقط أريد بعض الثياب والفراش. |
| Sadece sohbetinden zevk aldığım insanlarla tanıştıracağım seni. | Open Subtitles | إني فقط سأقدمك للناس الذين حقا أود أن تخاطبينهم |
| Sadece uzun zaman önce yaptığım hataları telafi ediyorum. | Open Subtitles | إني فقط أنظف فوضى قد فعلتها منذ زمنٍ طويل |
| Senden Sadece biraz daha beklemeni istiyorum. | Open Subtitles | إني فقط أطلب منك الانتظار لمزيد من الوقت |
| Komutanım, ben Sadece işimi yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | ايها القائد,إني فقط أحاول أن أنفذ عملي |
| Bay Kumandan! Ben Sadece işimi yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | ايها القائد,إني فقط أحاول أن أنفذ عملي |
| Sadece "puh," "tuh," "ooh," "uh,""eh," "oh," | Open Subtitles | إني فقط بحاجة لهذهِ الأصوات "PUH," "TUH," "OOH," "UH," |
| Ben Sadece, onun kalkıp... bize her şeyi anlatmasını bekleyelim diyorum. | Open Subtitles | إني فقط أعتقد أنه علينا... أن ندعه يستيقظ ويشرح كل شيء، هذا كل ما في الأمر |
| Liam, sana Sadece eğer yeni mevkiini korumak istiyorsan benimle iş yapmayı göz önünde bulundurman gerektiğini söylüyorum. | Open Subtitles | "ليام" إني فقط اُحاول أن أقول لك إنك إن أردت الإحتفاظ بمنصبك الجديد يجب أن تفكر في إبرام صفقه معي |
| Hayır, Sadece giysi ve çarşaf lazım. | Open Subtitles | ـ كلا، إني فقط أريد بعض الثياب والفراش |
| Sadece sorun olmadığını sana haber veriyorum. | Open Subtitles | إني فقط أقول ألا بأس لدي، واضح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 