| Göt oğlanı değilim. - Sadece sana gerçeği anlatmaya çalışıyorum. - Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | ـ أنا لستُ مغفل، بل أحاول أخباركِ الحقيقة ـ إنّك تكذب |
| Bana Yalan söylüyorsun. Herkes neden bana yalan söylüyor? Neden herkes bana yalan söylüyor? | Open Subtitles | إنّك تكذب عليّ، لمَ يكذب الجميع عليّ؟ |
| Canını kurtaracağını düşünerek Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | إنّك تكذب ظانّاً بأنّ هذا سينقذك |
| - Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | .إنّك تكذب عليّ |
| Bana Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | إنّك تكذب عليّ. |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | هذه كذبة، إنّك تكذب. |
| Bak şimdi Yalan söylüyorsun! | Open Subtitles | الآن إنّك تكذب عليّ. |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | ربّاه! إنّك تكذب |
| - Atlatır bunu. - Onun hakkında Yalan söylüyorsun. Evet söylüyorum. | Open Subtitles | إنّك تكذب حيالها - أجل - |
| - İşe bakar mısın? - Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | هذا غريب حقًّا - إنّك تكذب - |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | إنّك تكذب |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | إنّك تكذب |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | إنّك تكذب |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | {\pos(190,225)}. إنّك تكذب |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | إنّك تكذب |
| Yalan söylüyorsun çünkü... | Open Subtitles | إنّك تكذب. |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | إنّك تكذب |
| Yalan söylüyorsun! | Open Subtitles | إنّك تكذب! |
| Yalan söylüyorsun! | Open Subtitles | إنّك تكذب! |
| Yalan söylüyorsun. | Open Subtitles | -لا، إنّك تكذب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 