عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّها أخبار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir haber
| - Bu çok iyi bir haber. - Bu çok iyi bir haber. | Open Subtitles | إنّها أخبار مبشرة فعلاً - إنّها أخبار مبشرة فعلاً - |
| Evet, çok güzel bir haber. | Open Subtitles | نعم. إنّها أخبار سعيدة للغاية نعم. |
| İyi bir haber bu, değil mi? | Open Subtitles | إنّها أخبار جيّدة، صحيح ؟ |
| Bu iyi bir haber. | Open Subtitles | إنّها أخبار سارّة. |
| Müthiş bir haber. | Open Subtitles | إنّها أخبار هائلة. |
| Bu harika bir haber. | Open Subtitles | إنّها أخبار رائعة . |