| O benim kızım. Gireceğim. | Open Subtitles | إنّها ابنتي وسأدخل |
| Bırakın gideyim, O benim kızım! | Open Subtitles | دعوني أدخل! دعوني أدخل! إنّها ابنتي! |
| Atlatır o. Güçlüdür kendisi. O benim kızım. | Open Subtitles | ،ستنجو، فهي قوية .إنّها ابنتي |
| Küçük Kızım o benim. | Open Subtitles | إنّها ابنتي الصغيرة. |
| Bu benim kızım Sanjana, Darjeeling kolejinde okuyor. | Open Subtitles | ,إنّها ابنتي سانجانا في كليّتها في دارجيلينج |
| O benim kızım. | Open Subtitles | إنّها ابنتي |
| O benim kızım. | Open Subtitles | إنّها ابنتي . |
| O benim kızım! | Open Subtitles | إنّها ابنتي! |
| Kızım o benim. | Open Subtitles | إنّها ابنتي. |
| Kızım o benim. | Open Subtitles | إنّها ابنتي |
| Bu benim kızım. | Open Subtitles | إنّها ابنتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 