"إنّها حقيقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir gerçek

Bu, yüzleşmemeyi reddederek insanlığın aldatışına yapıştığın önemli bir gerçek.
إنّها حقيقة جوهرية، رفضك مجابهتها ناجم عن تشبتك بوهم انساني

Şartlarımı daha da trajik hale getiren bir gerçek, değil mi?
إنّها حقيقة تجعل ظروفي أشدّ مأساويّة، ألا توافقينني؟

Bu ölümsüz bir gerçek ruhların gerçek anlamda parıldaması.
إنّها حقيقة خالدة الأرواح تتّقد مع الحقيقة المطلقة

Az bilinen bir gerçek ama... henüz dünyanın en iyi hırsızı değilim.
إنّها حقيقة صغيرة معروفة لكنّي... لستُ أعظم لصوص العالَم وحسب

Ama... bu bir gerçek.
حسناً، إنّها حقيقة.

Bu bilimsel bir gerçek.
إنّها حقيقة علمية...