"إنّها قصة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir hikaye
• bir hikâye

Şey... Bir aşk hikayesinden daha çok gizemli bir hikaye gibi.
حسناً, إنّها قصة لغز أكثر من أن تكون قصة حب

Biliyor musunuz, eğer gerçekten komik bir şey gerçekten komik bir hikaye duymak istiyorsanız Moss ve benim Amsterdam'da çok sarhoşken başımızdan geçenleri dinlemelisiniz.
يا إلهي! أتريدون سماع شيئاً مضحك فعلاً؟ إنّها قصة مضحكة فعلاً

Her ihtimale karşı. Dokunaklı bir hikaye, değil mi?
إنّها قصة مؤثرة نوعاً ما ، أليست كذلك؟

Hayatı korkunun bu unsurları tarafından yok edilen bir genç hakkında, iç burkucu bir hikâye.
إنّها قصة حزينة ومأساوية عن رجل شاب.. خُرّبت حياته تماما بأدوات الخوف.

Eminim bundan büyük bir hikâye çıkardı.
لكنني واثقٌ من إنّها قصة عظيمة على الرغم من ذلك

Mükemmel bir hikaye. Mükemmel bir hikaye.
. إنّها قصة عظيمة، إنّها قصة عظيمة

- Kısa bir hikaye. Hadi ama.
إنّها قصة صغيرة يا صاح، بربّك.

Beni bağışla, bu karışık bir hikaye.
معذرةً، إنّها قصة معقدة قليلاً

Bu, sabahı bekleyebilecek bir hikaye.
إنّها قصة يمكن أنْ تنتظر حتى الصباح.

Hayır, gerçekten, bu gerçek bir hikaye.
لا، إنّها قصة حقيقية

Bu harika bir hikaye.
إنّها قصة رائعة

Bu uzun bir hikaye.
إنّها قصة طويلة.

Bu yıldızları kesişen iki aşık ile ilgili bir hikaye.
إنّها قصة عن حبيبان منحوسان

Bu korkunç bir hikaye.
إنّها قصة مريعة

Uzun bir hikaye.
إنّها قصة طويلة.

Uzun bir hikâye.
إنّها قصة طويلة، (أناو ( كلاوس..