"إنّها مجرد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sadece bir
• Bu sadece
• Alt
• Altı üstü bir
• tarafı bir

Sadece bir parti, büyük bir olay değil.
إنّها مجرد حفلة واحدة، ليست أمراً كبيراً.

Bu Sadece bir fikir. 2.8 milyonun maksimum olduğunu söylersek.
إنّها مجرد فكرة نخبرهم أنّ الحد الأقصى لعرضنا هو 2.8 مليون

- Karmaşık. - Sadece bir deniz feneri.
ــ إنّها معقّدة ــ لا , إنّها مجرد منارة

Alt tarafı liseli veledin teki işte.
أنت تعرفين، إنّها مجرد فتاة صغيرة من الثانوية

- Altı üstü bir kağıt parçası lan.
إنّها مجرد أوراق

Boşuna çeneni yoruyorsun. Alt tarafı bir sigara.
بإمكانكِ التوقف عن هذا الحديث، إنّها مجرد سيجارة.

O Sadece bir bira. Bu kadar amcık olma, tammmam?
إنّها مجرد جعّة لا تكن جباناً، مفهوم؟

- Bir şey olmayacak. Sadece bir formalite.
ستكونين بخير، إنّها مجرد شكليات

Yani, Sadece bir teori bu, değil mi?
أقصد، إنّها مجرد نظرية حاليًا، صحيح؟

Sadece bir teori. Kanıtlayamam.
إنّها مجرد نظرية لا يمكن إثباتها

Bu Sadece bir oyun.
إنّها مجرد لعبة.

Rahat ol Sadece bir iğne.
اهدئي، إنّها مجرد وخزة بسيطة.

Sadece bir kaç arı sokması.
إنّها مجرد لسعتين

Sadece bir tatbikat, hepsi bu.
إنّها مجرد تمرينات الآن، إن عذرتموني...

Sadece bir süreliğine kiraladığını unutma.
فقط تذكر، إنّها مجرد قرض.

Bu sadece kız arkadaşıma işlerin iyi gittiğini göstermek için düzenlediğim bir partiydi.
إنّها مجرد حفلة بسيطة لصديقتي لأريها أنّني بأحسن حال

Bu Sadece bir hobi.
إنّها مجرد هواية.

Alt tarafı boyamış tatlım. Boyatırız olur biter.
إنّها مجرد رسمة ، عزيزي يمكنني إزالتها

Altı üstü bir kağıt parçası.
إنّها مجرد ورقة

Alt tarafı bir bardak şarap.
إنّها مجرد زجاجة جعة