"إنّه رجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir adamdır
• adam bu
• O bir erkek
• bir insan
• bir adamdı
• İyi bir adam
• bir insandır

- İyi bir adamdır... sıkıntılı, ama iyi bir adamdır.
.. إنّه رجل صالح مثير للمتاعب، لكنّه صالح

Zor bir adamdır. Arkadaş edinmeyi pek sevmez.
إنّه رجل يصعب إرضاؤه، ولا يحبّذ الأصدقاء الجدد.

Aşık olan adam bu.
إنّه رجل مُغرم بالفعل.

Tehlikeli bir adam bu, Dexter.
إنّه رجل خطير يا (ديكستر)

Hadi ama Rach, O bir erkek.
رايتش، إنّه رجل! وماذا في ذلك؟

Bu onun suçu değil. O bir erkek.
ليس بخطأه إنّه رجل.

İyi kalpli bir insan o. Yaptığı şeyleri yapması gerektiğini hisseder.
إنّه رجل طيب القلب تنبع أفعاله من مشاعره

Bak, yakışıklı bir adamdı. İspanyol aksanıyla konuşuyordu, ama...
إسمعا، إنّه رجل وسيم، تحدث بلكنة إسبانية لكن...

O iyi bir adam... ve beni seviyor, ve oğlumuzu da seveceğinden eminim.
إنّه رجل صالح وهو يحبّني وأعرف أنّه سوف يحبّ ابننا

Mükemmel bir insandır. Hayır, bunlar duyduğum en anlamsız sözler.
إنّه رجل رائع، لا، هذا أكثر ما سمعتُ جنوناً

Evet, zeki bir adamdır.
نعم، حسناً، إنّه رجل فائق الذكاء.

Gönlü yüce, düzgün bir adamdır.
إنّه رجل طيّب وقلبه كبير.

İyi ve adil bir adamdır.
إنّه رجل طيّب رجلٌ عادِل

Alçak gönüllü bir adamdır.
إنّه رجل متواضع.

O bir prenses değil, O bir erkek!
. إنّه ليس بأميرة، إنّه رجل

O bir erkek, Michael. Bir kadına ihtiyacı var.
إنّه رجل,(مايكل), إنّه بحاجة لإمرأة

İyi bir insan ve iyi bir babaydı.
إنّه رجل صالح، وكان أباً طيباً.

Başkan Hayes'i uzun zamandır tanıyorum. O iyi bir insan.
أعرف (هايز) منذ مدّة طويلة، إنّه رجل صالح