عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّه ليس بالوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir zaman değil
| Yanlış ismi ağzından kaçırmayı alışkanlık edinmek için doğru bir zaman değil. | Open Subtitles | إنّه ليس بالوقت المناسب تماماً للتعوّد على التفوه بأسماء خاطئة |
| - Julia... Konuşmak için uygun bir zaman değil. | Open Subtitles | (جوليا)، إنّه ليس بالوقت الملائم للتحدّث. |
| Kimliğini ortaya çıkartıp bana katılmak için pek iyi bir zaman değil. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}إنّه ليس بالوقت المناسب لكشف غطائكِ، والإنضمام ليّ في الخارج |