عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّه يوم المباراة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Oyun günü
| Oyun günü bebeğim. Dur, dur. | Open Subtitles | إنّه يوم المباراة يا عزيزتي لا تلمسي |
| Oyun günü bebeğim. Dur, dur. | Open Subtitles | إنّه يوم المباراة يا عزيزتي لا تلمسي |
| Hadi, E. Bugün Oyun günü, dostum. Uyan. | Open Subtitles | هيّا يا (إي)، إنّه يوم المباراة |
| Hadi, E. Bugün Oyun günü, dostum. Uyan. | Open Subtitles | هيّا يا (إي)، إنّه يوم المباراة |