"إنّي أعمل على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üzerinde çalışıyorum

Dinle, büyük şeyler yapacağız. Şu an onun üzerinde çalışıyorum.
اسمع، هناك شيء كبير يجري إنّي أعمل على شيء كبير حقاً

Çete ile bağlantısı çıkabilecek bir dosya üzerinde çalışıyorum.
إنّي أعمل على قضيّة قد تضمّ أفراد عصابات.

Bir şüpheli bulmam gereken bir dava üzerinde çalışıyorum ve bir kanıta denk geldim.
إنّي أعمل على هذه القضيّة حيث يجب أن أجد المُشتبه به، ووجدتُ دليلاً.

üzerinde çalışıyorum.
إنّي أعمل على ذلك

Bu konu üzerinde çalışıyorum.
إنّي أعمل على ذلك.

Bir plan üzerinde çalışıyorum eğer sakin olup sonunda kazanacağına odaklanırsan...
إذًا ما فكرتك الفذّة؟ إنّي أعمل على خطّة حاليًا والتي ستُعزَز بشدّة -إن هدأت وركّزت على الهدف .

Bir plan üzerinde çalışıyorum.
-انتظر، إنّي أعمل على خطة ما

Endişelenme, üzerinde çalışıyorum.
-استرخي، إنّي أعمل على ذلك .

Cal, dava üzerinde çalışıyorum.
(كال)، إنّي أعمل على شيءٍ.

Bir şey üzerinde çalışıyorum.
-انظري، إنّي أعمل على شيء .