عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّي حبلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hamileyim
| Hamileyim ve sanırım bir şeyler ters gidiyor. | Open Subtitles | إنّي حبلى... وأظنّ أنّ هنالك خطباً ما |
| İki aylık Hamileyim. | Open Subtitles | إنّي حبلى بالشهر الثاني |
| - Hamileyim. | Open Subtitles | إنّي حبلى |
| Hamileyim. | Open Subtitles | إنّي حبلى. |
| Hamileyim. | Open Subtitles | إنّي حبلى. |
| Hamileyim. | Open Subtitles | إنّي حبلى. |
| - Hamileyim. | Open Subtitles | إنّي حبلى. |
| Hamileyim. | Open Subtitles | إنّي حبلى. |
| Hamileyim! | Open Subtitles | إنّي حبلى! |