عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّي قلق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
endişeliyim
| Geleceğimiz onun ellerinde. Evet, endişeliyim. | Open Subtitles | إنّها تحمل مستقبلنا بأسره بين يديها، أجل، إنّي قلق |
| Hayır "Fakat" adamın aklına sızdığı konusunda birazcık endişeliyim. | Open Subtitles | ليس هناك "لكن". إنّي قلق قليلاً أنّه في داخل رأسكِ. |
| Zaman açısından endişeliyim. | Open Subtitles | إنّي قلق بشأن الوقت. |
| endişeliyim. | Open Subtitles | إنّي قلق. |
| Sadece endişeliyim. | Open Subtitles | بل إنّي قلق. |
| Sadece endişeliyim. | Open Subtitles | إنّي قلق فحسب. |