"إنّ كنتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eğer

Hayır. Eğer mutluysan ben de mutluyum, bu bizim tatilimiz.
لا, أتعلمين ماذا إنّ كنتِ سعيدة فأنا سعيد، هذِه عطلتنا

Eğer istersen, dışarı çıkıp nasıl kullanıldığını gösterebilirim.
إنّ كنتِ ترغبين لنخرج للخارج لكي أريكِ كيف استخدامها.

Ama Eğer yanılıyorsan, masum bir çocuğu öldürmüş olacaklar.
إنّ كنتِ على خطأ ، فسيقتلون طفلاً بريئاً.

Eğer istediğin bir beyefendi ise, yanlış kapıdasın, hayatım.
حسنٌ، إنّ كنتِ تسعين وراء رجل نبيل، فأنتِ بالبيت الخطأ ، يا عزيزتي.

Clark Kent'e karşı bir şeyler hissediyorsun. Eğer onunla buluşsaydın bu kadar gergin olmazdın ve kontrol hep sende olurdu.
إنّ كنتِ تقابلينه هنا، فما كان لينتابكِ هذا الإرتباك، وكنتِ لتتحكمي بأعصابك.

Eğer onu bulmaya çalışsaydın nereye bakardın?
إنّ كنتِ تحاولي ايجاده، أين ستبحثين؟

Eğer kendine güvenemiyorsan, benim söylediklerime güven.
إنّ كنتِ لا تثقِ بنفسك فثقي بيّ.

Eğer aklımdaysan, kot pantolonun çok tatlı. Çok tatlı.
"إنّ كنتِ هنا لأخذ رأيي عن البنطال الجينس فهو رائع جداً."

Eğer eski demek istiyorsanız evet ve is lekeleri bunu kanıtlıyor.
{\pos(192,200)}إنّ كنتِ تعنين قديمة، فأجل وثمّة سخام مُتراكم عليها لإثبات ذلك.

Eğer osuracaksan peynir plağının üstünde dans edebiliriz.
" أنــا أعشق " إنّ كنتِ سوف تقومين بالضراط ، يمكنني الرقص ينـا فوق طبق الجبن

Eğer Lynette'i olmayan bir şeyle üzmek istiyorsan, o zaman canın cehenneme.
(إنّ كنتِ تنوين إيذاء (لينيت بقلب الموضوع إلى أمرٍ ليس صحيحاً فسحقاً لكِ

Eğer gerçekten Maya harabelerini soruyorsan,...
إنّ كنتِ تريدين حقاً رحلة إلىآثار(المايا)،يمكنني..

- Eğer sakıncası yoksa, biraz uyumak istiyorum.
-الآن، إنّ كنتِ لا تمانعين أودّ أن أنام