عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن أردتم أن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
isterseniz bana
-
bakmamı isterseniz
| Birşeyler yapmak isterseniz bana haber verin. | Open Subtitles | إن أردتم أن تفعلوا شيئاً لاحقاً يارفاق أعلموني |
| Kendi işime bakmamı isterseniz bana uyar. | Open Subtitles | لذا إن أردتم أن أبقى في طريقي، أفهم هذا |
| Kendi işime bakmamı isterseniz bana uyar. | Open Subtitles | لذا إن أردتم أن أبقى في طريقي، أفهم هذا |