عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن الأمن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güvenlik
| güvenlik onları bastırdı ancak Rick cesareti kırılmış gibi duruyordu. | Open Subtitles | إن الأمن قد إزالها ولكن أتذكر ريك كان يبدو متوترا |
| Buradaki güvenlik şaka gibi. Şikâyet etmeliyim. | Open Subtitles | إن الأمن هنا نكتة يجب أن أبلغ عنه |
| Biliyorsun, ekstra güvenlik, gereklidir. | Open Subtitles | وأنتي تعرفي ذلك إن الأمن ضروري. |
| Laboratuvardaki güvenlik artırıldı. | Open Subtitles | إن الأمن في المختبر يكون أكثر شدة. |
| Mektupta iç güvenlik yazıyor. | Open Subtitles | وتقول الرسالة إن الأمن الداخلي |