عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن تركناه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
izin verirsek
| Merkezimizi kırmasına izin verirsek, devam eder. | Open Subtitles | إن تركناه يشتبك مع قلب جيشنا، فسيندفع إليه. |
| İkinci kere izin verirsek, ölmeyi hakederiz. | Open Subtitles | إن تركناه يعيش مرة أخرى فسنستحق الموت |
| İkinci kere izin verirsek, ölmeyi hakederiz. | Open Subtitles | إن تركناه يعيش مرة أخرى فسنستحق الموت |
| Onun gitmesine izin verirsek bu şehir de yok olacak. | Open Subtitles | ...إن تركناه طليقًا هكذا فسيدمر المدينة |