عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن جدتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Büyükannem
| Büyükannem fransızdı, tatillerden ondan birşeyler kaptım. | Open Subtitles | إن جدتي فرنسية وكنتأتعلممنهاوصفاتفيالعطل. |
| Büyükannem İspanyol'dur. Küçükken orada yaşıyordum. | Open Subtitles | إن جدتي أسبانية، لقد كنت أعيش هناك في طفولتي. |
| Büyükannem yabancı. | Open Subtitles | .إن جدتي ليست من هُنا |
| Evet, Büyükannem burada kalıyordu. | Open Subtitles | -نعم، إن جدتي تركت المكان لتوها |
| Büyükannem Sakina. | Open Subtitles | إن جدتي لديها ساكينا |
| - Yani Büyükannem hayatta mı? | Open Subtitles | -أتقولين إن جدتي حيّة؟ |