عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن سألتموني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bana sorarsanız
| Ama Bana sorarsanız 13.99 dolar barış için küçük bir bedel. | Open Subtitles | لكن إن سألتموني فإن 13 دولار و99 سنت ثمن بخس لقاء السلام |
| Bana sorarsanız, Shakespeare'in yaptığı son işler çok boş işlerdi. | Open Subtitles | إن سألتموني عن رأيي بخصوص الموسم "الاخيرلشركة"( شكسبير)الملكية.. فسأقول إنه ضجة بلا داع |
| Bana sorarsanız çok zavallıca. | Open Subtitles | مثير للشفقة، إن سألتموني. |