| eğer sen Aragami isen, bende Aragami olabilirim. | Open Subtitles | إن كنت أنت آراجامي قد أكون أنا كذلك أيضا |
| Şimdi, eğer sen ve senin, uh... adamların... | Open Subtitles | . . الآن ، إن كنت أنت و رفـاقـك |
| Biri bir ceset sakladı, biz de bulduk, ve eğer sen onu vurmadıysan kazara kendini vurdu. | Open Subtitles | قد أخفى شخص ما الجثة, و نحن وجدناها و قد أطلق على نفسه النار مصادفةً... إلا إن كنت أنت من أطلق عليه |
| Cidden söylüyorum. Ölen sen olsaydın hemen onun üstüne atlardım. | Open Subtitles | ولكنني أعني ذلك حقاً ، إن كنت أنت من مات ، كنت سأواعدها سريعاً |
| Merak ediyorum, bu sen olsaydın, başka bir denizcinin senin katilinin bulunması için konuşmamasına ne derdin? | Open Subtitles | أتساءل إن كنت أنت كيف تقدّر مارينز آخر لا يخبر عن قاتلك |
| Mikhail, eğer sen olsaydın tekrar gelir miydin? | Open Subtitles | (ميخائيل)، إن كنت أنت مكانه، هل ستأتي مجدداً؟ |
| eğer sen ya da Batman'in bana ihtiyacı olursa orada olacağım. | Open Subtitles | -كلا . إن كنت أنت أو (باتمان) بحاجتي، سأكون موجوداً. |
| Tanrım, eğer sen buradaysan. | Open Subtitles | يا إلهي إن كنت أنت هنا.. |
| Dün gece köprüde Stefan yerine sen olsaydın ve Matt'i kurtarman için sana yalvarsaydım... | Open Subtitles | إن كنت أنت على الجسر (ليلةأمسوليس(ستيفان... . - (كنت سأتوسل إليك لإنقاذ (مات ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 