"إن كنت تبحث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• arıyorsan
• ihtiyacın varsa bunun

# Evet, eğer gürültü arıyorsan, bana kulak ver #
نعم، إن كنت تبحث عن شجار كبير .إنما تبحث عني

Uzun süreli oyun oynayacak birini arıyorsan eğer buraya, yanımıza gel dostum.
لكن إن كنت تبحث عن شخص لتلعب معه اللعبة الطويلة تعال هنا

Eğer birini arıyorsan, bana sorabilirsin.
في بلدتي إن كنت تبحث عن شخصٍ ما فيتوجب عليكَ أن تسألني

Bir arkadaşa ihtiyacın varsa bunun için gerçekten zamanım yok. Üzgünüm.
لذا، إن كنت تبحث عن صديقة، فأنا حقًا ليس لدي وقت، متأسّفة

Hey! UFO arıyorsan otostop yap.
هيه, إن كنت تبحث عن أجسام غريبة , خذ توصيلة مجانية

Eğer hareket arıyorsan, yapacağım küçük bir şey var.
إن كنت تبحث عن الإثارة أنا لدي شيء بسيط أفعله

Bak, birader düdüklenecek birini arıyorsan ben boşalmadan önce ağzına alsan iyi olur.
انصت يا أخي.. إن كنت تبحث عن معركة يستحسن لك أن تولي الأدبار قبل أن افرغ من إنزار هذه الحمولة

Selam Mark, ben gidiyorum ama eğer Charlotte'ı arıyorsan sanırım üst katta.
أووه, أهلا مارك, كنت سأخرج للتو و لكن, إن كنت تبحث عن شارلوت فأعتقد أنها في الدور العلوي

- Bir yere mi gidiyoruz? Daha önce intihara teşebbüs etmiş birilerini arıyorsan nereye giderdin?
إن كنت تبحث عن ضحايا سابقين للانتحار، فأين ستذهب؟

Karnını doyuracak çocuk arıyorsan bu civarda tonla bulursun.
حسناً، إن كنت تبحث عن الإطعام، فهناك .الكثير من الأطفال الجياع في هذا الحي

Şey, eğer başka değerli bir neden arıyorsan bana zam için kullanabilirsin.
إن كنت تبحث عن مستحق آخر, يمكنني الاستفادة من زيادة أجري.

Hareket arıyorsan, daha erken, kızlar daha sonra gelecek.
إن كنت تبحث عن إثارة الفتيات لا يأتون حتى وقت لاحق

Beretta'yı arıyorsan, genelde belime taşırım ama evde bırakmaya karar verdim.
إن كنت تبحث عن السلاح الصغير الذي أضعه في ظهري دائماً لقد قررت تركه بالمنزل