"إن لم أذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gitmezsem

Kaçırdığın bir nokta var! Gitmezsem, öleceğim.
أنت تتغيب عن التصميم الكبير الموجود هنا إن لم أذهب ، أنا ميت

Seçeneğim olduğunu sanmıyorum. Eğer Gitmezsem birçok insan ölecek, dostlarımız ölecek.
إن لم أذهب أشخاص كثيرون سيموتون أصدقائنا سيموتون

Tabii eğer Gitmezsem biraz garip kaçabilir.
بالطبع سيكون من المحرج قليلاً إن لم أذهب

Yarın, eğer ben stadyuma Gitmezsem bu evdeki herkes benim gibi bitecek.
غداً، إن لم أذهب للملعب.. الجميع سينتهي به الحال مثلي

Gidemem... ama Gitmezsem de babamı gerçekten kırmış olacağım.
لا أستطيع الذهاب ، لكنني سأجرح أبي إن لم أذهب

Balosuna Gitmezsem ilişkimizin biteceğini açıkça dile getirdi.
ولقد جعل الأمر واضحاً لي أنني إن لم أذهب للحفلة معه فقد انتهى ما بيننا.

Çünkü Gitmezsem bir kutu ilaç yutacağını söyledi.
لأنها هددت بإبتلاع زجاجة من المسكنات إن لم أذهب.

Eğer Gitmezsem, sevdiğim herkesin incineceğini söylemişti.
قال إني إن لم أذهب فسيتأذى كل شخص أحبه

Bak Bart, eğer eve erken Gitmezsem, annemin bana sarılması babamın hikayeler okuması ve ikisinin ben usulca uyuyana kadar şarkılar söylemeleri için hiç zaman kalmayacak.
اسمع بارت، إن لم أذهب المنزل عاجلاً فلن يكون هناك وقت لـ... أمي لتحضني، وأبي ليقرأ لي قصةً... ...

Eğer Gitmezsem buraya gelecektir.
ستأتي إلى هنا إن لم أذهب

Eğer Gitmezsem buraya gelecektir.
مع والدة (إيدن) الآن ؟ ستأتي إلى هنا إن لم أذهب

Hemşire Jackson, eğer bu mezuniyet balosuna Gitmezsem...
...ممرضة (جاكسون) إن لم أذهب لهاته الحفلة، قد