| Eğer sakıncası yoksa bunu Sabre'nın internet sitesine koymak isterim. | Open Subtitles | في الحقيقة إن لم تمانعوا سأرغب أن أضعها في الموقع الألكتروني لسايبر |
| sakıncası yoksa gece lambasını takacağım. | Open Subtitles | سأطفئ الضوء إن لم تمانعوا في الحقيقة , أتعلم ؟ |
| Evet, sakıncası yoksa. - Biraz garip olabilir. | Open Subtitles | نعم, إن لم تمانعوا سيكون أمراً غريباً بعض الشيء |
| sakıncası yoksa tekrar zar atmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أقوم برمي النرد مجدداً إن لم تمانعوا |
| Sizi mest etmemin bir sakıncası yoksa çalarım ancak. | Open Subtitles | فقط إن لم تمانعوا أن تُسحروا |
| sakıncası yoksa eğer. | Open Subtitles | إن لم تمانعوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 