عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن مشكلتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Senin sorunun
| Senin sorunun, Christina, programa ayak uyduramaman. | Open Subtitles | إن مشكلتك يا كريستينا بأنكِ لم تدخلى إلى البرنامج |
| Senin sorunun, Lombard, sana kimsenin inanamaması. | Open Subtitles | إن مشكلتك يا " لومبارد " ، أن أحدنا لا يستطيع تصديقك |
| Senin sorunun onla. | Open Subtitles | إن مشكلتك معه. |