"إهانته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hakaret
• saygısızlık

hakaret ettiği kişi benim. Seni bilmem ama benim onurum var.
أنا من تمت إهانته لدي كبرياء إن لم يكن لديك أنت

Babası mahalli mafya şefine hakaret ettiği için 1901 'de öldürüldü.
قُتل والده عام 1901 بسبب إهانته لزعيم المافيا في البلدة

Bakalım yaptığı eylemi medeni dünya olarak kendi arama sonuçlarında ona hakaret ederek protesto edebilecek miyiz?”
فلنر إن كنا، في العالم المتحضّر، نستطيع التظاهر ضد ما فعله من خلال إهانته في نتائج البحث."

Rahatsız etmek istemezdim ama ben kimseye saygısızlık etmeyen bir adamım.
لا أريد أن أكون مصدر إزعاج لكني رجل لا ينبغي إهانته

Bak, saygısızlık yapmak istemem, ama Eugene' nin kaybetmeye mahkum olduğu neredeyse alnında yazılıydı.
لا أقصد إهانته ، لكن كان مقدراً ليوجين الفشل بصورة نهائية

Ona hakaret etmek istemeyiz.
حسنًا، نحن لا نريد إهانته

Sorun, Randy'nin rap'le hakaret etmesi.
المشكلة هي أن (راندي) بدأ إهانته بالراب

Ölüsüne saygısızlık olmasına ama Kevin iyi bir kişi ve sanatçı gibi görünürdü.
ولا أقصد إهانته لأن كيفين بدا وكأنه شخص رائع وفنان جيد

saygısızlık görürse veya kovulursa karşılık verilmesi icap edecek.
إذا تمت إهانته ونفيه سيكون الانتقام واجبًا

Benim partimde ona saygısızlık edildi!
وقد تمت إهانته في حفلتي

saygısızlık etmek istemedim.
لم أقصد إهانته