"إهتزاز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• titreşim
• titreme
• titreşimleri

Her şey bize bir veri veriyor, ses ya da koku ya da titreşim.
يعطي كل شئ نوع ما من البيانات، سواء كان صوت أو رائحة أو إهتزاز.

Bir dene. Hiç uçmaması gereken bir uzay gemisi, güvertede hiç titreşim yok.
حاولي.سفينة لا يمكنها الطيران ولا إهتزاز على سطحها

Çok fazla titreşim ya da yüksek bir ses dalgası olursa kuantumun lazerlerinin birbirine çarparak patlayacağını ve öleceğimizi...
بدون الحاجة لذكر إذا هناك إهتزاز أكثر من اللازم أو موجة صوتية كبيرة فليزر الكوانتوم سيتسارع وينفجر

Evet, iyiyiz. Pedallarda hafif bir titreme var, ama iyiyiz.
لا، نحن بخير حصل إهتزاز طفيف في الدواسات، لكننا بخير

LP'de vurma olmasaydı titreme olmazdı.
لو لم يكن هناك طرق على الغطاء فلم يكن ليكون هناك إهتزاز

Ve bende sistemin hassasiyetini arttırıp tüm titreşimleri hissetmesini sağlarım.
ثمّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرْفعَ قوَّةَ إلى النظامِ، تأكّدْه يَشْعرُ كُلّ إهتزاز.

Onlar en sönük titreşimleri bile almaya ayarlandılar, eğer bir wimp bu germanyum atomlarına çarparsa yakalanır.
صمموا ليلتقطوا أرفع إهتزاز ممكن لو وعندما يصطدم (ويمبس) بواحدة من ذرات الجرمانيوم

Bu nedenle dengesi önemliydi çünkü en ufak titreşim havaya uçurabilirdi.
لذا لابد أن يُضبط إتزانها لأنها قد تنفجر نتيجة لأي إهتزاز بسيط

Herhangi bir ritmik, düşük frekanstaki titreşim.
أيّ إيقاع ، إهتزاز ذو تردّد منخفض

Kutunun içinden gelen garip bir titreşim var.
يوجد إهتزاز غريب آتى من الداخل.

Orta şiddette titreşim var.
يوجد إهتزاز بسيط

Oliver, titreme başladı.
-أوليفر) هناك إهتزاز)