عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إهتمامكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Endişeni
-
zamazingoya
| Kulaklarım bacaklarımdan daha iyi çalışır. Endişeni anlıyorum ama bir sorun çıkmayacak. | Open Subtitles | أذني تعملا أفضل من قدمي، أقدّر إهتمامكَ ، لكنـّي سأكون بخير. |
| Endişeni takdir ediyorum. | Open Subtitles | أقدر لكَ إهتمامكَ. |
| Tanrısal bir zamazingoya mı bel bağlayacaksınız? | Open Subtitles | أستولّي إهتمامكَ إلى بعض الخزعبلات الإلهية؟ |
| Tanrısal bir zamazingoya mı bel bağlayacaksınız? | Open Subtitles | أستولّي إهتمامكَ إلى بعض الخزعبلات الإلهية؟ |