| sakin ol. Amcasına bir not. | Open Subtitles | إهدا ، الملاحظات المدونه فى المُفكره كانت إلى عمها |
| sakin ol. - İş harcamaları mı? | Open Subtitles | دول كانوا عشان المصاريف التجارية، إهدا انت بس |
| sakin ol Teal'c, onlar sadece tansiyonunu ölçecekler. | Open Subtitles | إهدا تيلك، يحاول فقط أخذ عينة من دمك |
| Sakin olun, millet! 1816'da değiliz. | Open Subtitles | إهدا نحن لسنا في سنة 1816 |
| - Bayanlar mevcut. Sakin olun. | Open Subtitles | -بيننا نساء.إهدا |
| - Sakinleş. | Open Subtitles | إهدا |
| sakin ol, deme. Biz hallederiz, deme. | Open Subtitles | ماتقوليش إهدا وماتقولش هانشوف الموضوع |
| sakin ol, üniversiteli. | Open Subtitles | أوه, هاي, إهدا, يا فتي الجامعة. |
| - İçeri al beni! - Dinle biraz, sakin ol. | Open Subtitles | ـ دعني ادخل ـ اسمع، خذ بعض الوقت، إهدا |
| - sakin ol biraz tombulum. | Open Subtitles | إهدا ياعزيزي لا،لا أتعلمون ماذا؟ |
| Peki, sakin ol tamam mı? | Open Subtitles | حسناً , إهدا فقط , حسناً؟ |
| Yavaş konuş ve sakin ol. | Open Subtitles | إهدا وخذ الأمور ببساطه |
| Yavaş. sakin ol. | Open Subtitles | إهدا وخذ الأمور ببساطه |
| sakin ol, evlat, sakin. | Open Subtitles | إهدأ يا بني ، إهدا |
| sakin ol. Çıplak bir orospu işte. | Open Subtitles | إهدا, مجرد فتاة مثيرة |
| Sakin olun. | Open Subtitles | إهدا, أجلس |
| Sakinleş,Lee. | Open Subtitles | ! إهدا لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 