عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إياك أن تخطو خطوة أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir adım daha atma
| Bir adım daha atma. | Open Subtitles | إياك أن تخطو خطوة أخرى |
| Bir adım daha atma. Seni uyarıyorum. | Open Subtitles | أحذرك إياك أن تخطو خطوة أخرى |
| Bir adım daha atma! | Open Subtitles | ! إياك أن تخطو خطوة أخرى |
| - Bir adım daha atma! | Open Subtitles | إياك أن تخطو خطوة أخرى - ! |